pub fn process_sticks_dead_zone(sticks: Sticks) -> Sticks
左右スティック入力のデッドゾーンを処理する。
各スティック入力を各軸ごとに読み取り、デッドゾーン内であれば0に置き換える。